食品進(jìn)口中文標(biāo)簽備案及制作說(shuō)明

進(jìn)口食品中文標(biāo)簽備案是食品能夠順利入境和上架的一個(gè)重要節(jié)點(diǎn),很多消費(fèi)者和貿(mào)易商表示對(duì)此有些不解,更有甚者認(rèn)為純外國(guó)文字的產(chǎn)品才是真正的進(jìn)口食品,為此我們向大家解讀進(jìn)口食品中文標(biāo)簽備案此舉的目的以及注意事項(xiàng),整理全文如下:

一、進(jìn)口食品為什么要做中文標(biāo)簽備案?

1、法律層面上

《中華人民共和國(guó)食品安全法》第六章第六十六條規(guī)定:進(jìn)口的預(yù)包裝食品應(yīng)當(dāng)有中文標(biāo)簽、中文說(shuō)明書.標(biāo)簽、說(shuō)明書應(yīng)當(dāng)符合本法以及我國(guó)其他有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定和食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的要求,載明食品的原產(chǎn)地以及境內(nèi)代理商的名稱、地址、聯(lián)系方式.預(yù)包裝食品沒(méi)有中文標(biāo)簽、中文說(shuō)明書或者標(biāo)簽、說(shuō)明書不符合本條規(guī)定的,不得進(jìn)口.

2、實(shí)際執(zhí)行層面上

現(xiàn)在進(jìn)口食品的申報(bào)和查驗(yàn)主要由出入境檢驗(yàn)檢疫部門受理.在實(shí)際的申報(bào)受理和查驗(yàn)過(guò)程中,預(yù)包裝食品是否有中文標(biāo)簽以及中文標(biāo)簽的制作是否符合《GB7718-2011預(yù)包裝食品標(biāo)簽通則》是很重要的一部分.檢驗(yàn)檢疫在實(shí)際工作中會(huì)監(jiān)督貨主對(duì)每一批次的預(yù)包裝食品加貼經(jīng)過(guò)審核的中文標(biāo)簽,全部完成后才會(huì)予以放行.所以,經(jīng)正規(guī)渠道進(jìn)口的預(yù)包裝食品,不但具有中文標(biāo)簽,而且其標(biāo)簽經(jīng)過(guò)了層層嚴(yán)格的審核和備案,確保其符合GB7718-2011的強(qiáng)制性要求.

簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),進(jìn)口食品在銷售之前必須貼上中文標(biāo)簽,以便顧客查詢食品的各類信息,并幫助顧客作出是否購(gòu)買的決定.一旦這些食品造成消費(fèi)者損失的,可以根據(jù)標(biāo)簽上注明的廠家以及代理商來(lái)追溯責(zé)任.

進(jìn)口食品清關(guān)報(bào)檢流程

食品進(jìn)品清關(guān)是勁航物流服務(wù)團(tuán)隊(duì)的進(jìn)口業(yè)務(wù)之一.在廣東食品通關(guān)、食品運(yùn)輸環(huán)節(jié);勁航進(jìn)口物流團(tuán)隊(duì),專業(yè)提供報(bào)關(guān)、報(bào)檢、清關(guān)、中文標(biāo)簽制作/備案、物流配送等一條龍的進(jìn)口食品代理服務(wù).勁航物流專業(yè)服務(wù)團(tuán)隊(duì)食品進(jìn)口服務(wù)平臺(tái),食品進(jìn)口操作經(jīng)驗(yàn)豐富,專注專業(yè)為華南地區(qū)企業(yè)提供進(jìn)口服務(wù).

代理食品配料進(jìn)口分類有:餅干,紅酒,食品,飲料,食用油,橄欖油,咖啡,咖啡豆,咖啡粉,巧克力,開(kāi)心果等.

進(jìn)口清關(guān)環(huán)節(jié)較多,在此環(huán)節(jié),勁航物流專業(yè)服務(wù)團(tuán)隊(duì)可提前先通知客戶,附:(勁航物流專業(yè)服務(wù)團(tuán)隊(duì))進(jìn)口食品標(biāo)簽申請(qǐng)需要資料:

①企業(yè)進(jìn)口衛(wèi)生許可證,

②產(chǎn)品生產(chǎn)廠家或經(jīng)銷商的營(yíng)業(yè)執(zhí)照,

③該產(chǎn)品在生產(chǎn)國(guó)(地區(qū))的允許銷售的憑證或原產(chǎn)地證明,④產(chǎn)品的商標(biāo)授權(quán)使用書或授權(quán)加工書,⑤標(biāo)簽所標(biāo)注內(nèi)容的說(shuō)明材料,⑥食品標(biāo)簽的樣張5套,不能提供食品標(biāo)簽樣張的,可提供有效照片,或者掃描打印樣張,⑦當(dāng)進(jìn)口的貨物是飲料或紅酒時(shí),如產(chǎn)品的配料未"天然"、產(chǎn)品的評(píng)價(jià)和涉及年份、酒齡、榮譽(yù)證明等特征性指標(biāo)時(shí),應(yīng)提供原產(chǎn)地有效說(shuō)明材料.

勁航物流專業(yè)服務(wù)團(tuán)隊(duì),專注中港進(jìn)出口.勁航物流是國(guó)內(nèi)較成熟的專業(yè)進(jìn)出口服務(wù)商,專注于東莞?香港的一切貨物運(yùn)輸,辦理中港兩地提貨,報(bào)關(guān)商檢,清關(guān),運(yùn)輸,派送,倉(cāng)儲(chǔ)等各項(xiàng)進(jìn)、出口等服務(wù).

水果進(jìn)口報(bào)關(guān)注意事項(xiàng)

1、水果應(yīng)來(lái)自的產(chǎn)地、果園和包裝廠.

2、水果包裝箱上應(yīng)標(biāo)注或有標(biāo)識(shí)注明水果名稱、產(chǎn)地、包裝廠名稱或代碼.

3、水果品種應(yīng)與許可證許可的內(nèi)容相符,數(shù)量不得超過(guò)許可的數(shù)量,不得夾帶未經(jīng)審批的水果種類.

4、水果應(yīng)不帶土壤、枝、葉以及中國(guó)關(guān)注的病、蟲(chóng)、雜草等危險(xiǎn)性有害生物.

5、水果中的藥殘留、重金屬等有毒有害物質(zhì)的含量應(yīng)符合中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn).

6、辦理輸出國(guó)/地區(qū)植物檢疫證書.注意:用集裝箱裝運(yùn)的,應(yīng)在證書上體現(xiàn)集裝箱號(hào);證書上的收貨人和已辦理的《進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證》上的收貨人和簽訂貿(mào)易合同者應(yīng)三者一致;如果雙邊協(xié)議有要求在證書上體現(xiàn)特殊聲明的,應(yīng)聲明.

7、雙邊協(xié)議有特殊要求的,按雙邊議定書執(zhí)行.