首先，配音員需要做的就是觀察廣告片中所要配的人物年廣告配音齡、身高、體態(tài)、精神狀態(tài)等等，從而確定要使用的音色。這一點(diǎn)特別需要對(duì)日常生活的觀察和生活經(jīng)驗(yàn)的積累。有人認(rèn)為身材矮小的人聲音尖細(xì)，高大魁梧的人聲音渾厚。也有人認(rèn)為又高又瘦有可能聲音又低又厚。但這些都不能一概而論，總會(huì)有個(gè)別現(xiàn)象出現(xiàn)。在譯制類廣告配音的時(shí)候能參考一下演員原聲以求在音色上相接近。需要注意的是，音色并不是配音成功的關(guān)鍵因素，由于條件所限，很多時(shí)候配音員難以變換出多種不同的音色去適應(yīng)各種各樣的人物。


古人云：“聲有聲之形，其形惟何？大、小、闊、狹、長(zhǎng)、短、尖、鈍、粗、細(xì)、圓、扁、斜、正之類是也。”大與小指的是音量；長(zhǎng)與短是指聲音延續(xù)的時(shí)間；粗與細(xì)、堅(jiān)與鈍是屬于音域的高和低的音質(zhì)問題，主要指如何運(yùn)用共鳴腔；闊與狹、圓與扁、斜與正則屬于音色的問題。不同的共鳴腔運(yùn)用、不同的咬字方式、不同的氣息運(yùn)用和不同的語(yǔ)勢(shì)形態(tài)構(gòu)筑成廣告播音的不同聲音造型。需要注意的是，聲音造型可以使廣告語(yǔ)言帶有一定程度的渲染和夸張，并使其明顯區(qū)別于新聞報(bào)道性的播音語(yǔ)言。只是這份“化妝”，有時(shí)是淡妝，有時(shí)是濃妝，不論淡與濃，掌握一定的分寸仍是值得重視的。

配音員之間合作配音時(shí)往往不是面對(duì)面的,比如在為一個(gè)愛情故事配音時(shí)，配音員可以在不同的時(shí)間和地點(diǎn)分別錄制自己那一部分臺(tái)詞，然后進(jìn)行技術(shù)合成。

面對(duì)對(duì)象的缺席，配音員需要更為真實(shí)而強(qiáng)烈的對(duì)象感。因此,除了對(duì)情感的把控,影視配音員之間還要將工作狀態(tài)中真實(shí)的“對(duì)象感”加以著重訓(xùn)練。

那么怎么才能有對(duì)象感呢？

沒錯(cuò)，就是想象力，你想象你的對(duì)象就在你面前，將自己的感情代入角色的情緒。如果實(shí)在想象力不夠豐富，那就用某些實(shí)物代替，比如拿來(lái)一支筆或者一個(gè)娃娃，把這些實(shí)物當(dāng)作是你的對(duì)象，快速進(jìn)行配音工作的狀態(tài)，有說(shuō)話的感覺那么就有了對(duì)象感。

“對(duì)象感”要求配音員配音時(shí)設(shè)想和感覺到對(duì)象的存在及其反應(yīng)，也就是從感覺上意識(shí)聽眾是哪些人及其怎樣的心理狀態(tài)。

“影視作品中,配音員合作本該通過(guò)真實(shí)碰撞而產(chǎn)生創(chuàng)作火花，在長(zhǎng)期的合作中形成奇妙的默契，但是,隨著影視錄音技術(shù)越來(lái)越先進(jìn)，分軌錄音技術(shù)也跟著普及，未來(lái)的配音世界是散裝配音時(shí)代?！?