【廣告】
要學(xué)會(huì)在適當(dāng)語(yǔ)言環(huán)境中使用適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言
語(yǔ)言環(huán)境在很大程度上制約著用詞。其實(shí)仔細(xì)想想,平常我們聽(tīng)課文,又豈止聽(tīng)了五遍,可效果卻并不理想,我想這正是因?yàn)槲覀儧](méi)有做到耳到口到眼到手到。要注意在不同的語(yǔ)言環(huán)境中使用適合上下文的詞,使思想連貫、內(nèi)容完整。如:在西方,醫(yī)生看到生病的人常問(wèn)How do you feel' 'What's wrong'看到臉色不好,會(huì)說(shuō):'You look pale.'或問(wèn):'Do you sleep well'而不說(shuō):'How are you'(你好嗎?)那是西方人見(jiàn)面時(shí)相互寒暄的用法,并不是真的詢(xún)問(wèn)別人的身體狀況。
當(dāng)看到'好'字,就十分自然聯(lián)想起英語(yǔ)里的'good'或'well',但我們更要研究其深層涵義,即在特定語(yǔ)境中'好'字的內(nèi)涵和外延,如:
Put on your coat before going out.(外出前,穿好外衣)
Tom is a yes - person.(湯姆是個(gè)好好先生)
If the matter isn't i dealt with properly : you'll get into trouble.(如果這樁事沒(méi)有很好處理,你會(huì)陷入困境)
Oh: some one is injured.(不好,有人受傷了)
【經(jīng)典句型記憶法】在英語(yǔ)的題海中一番暢游之后,我才發(fā)現(xiàn),有用的就是那些很經(jīng)典的。曾經(jīng)做過(guò)多少主語(yǔ)從句、定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、同位語(yǔ)從句、省略句、倒裝句、虛擬語(yǔ)氣的題目,我已經(jīng)記不清了,但在腦海中清晰浮現(xiàn)的,總是那些“經(jīng)典”。
所謂“萬(wàn)變不離其宗”,雖然說(shuō)適用于任何學(xué)科,但用在英語(yǔ)上,很是貼切。閱讀理解要做到心中既有森林,又有樹(shù)木,既要統(tǒng)攬全文,又要主次有別。所有繁雜的知識(shí)點(diǎn),都能融入一個(gè)個(gè)生動(dòng)的句子中,句子盡管千變?nèi)f化,但其中包含的語(yǔ)法不會(huì)變。而記下經(jīng)典例句,往往比記下枯燥的語(yǔ)法知識(shí)要容易得多。每一個(gè)知識(shí)點(diǎn)選擇若干個(gè)典例,反復(fù)朗讀,直到能熟練地運(yùn)用,目的就達(dá)到了。
經(jīng)典句,可以從課文中選,可以從做過(guò)的完型填空和閱讀理解中選,可以從讀過(guò)的課外讀物中選……一切由你,但總的原則是句子要好記。然后再將由邏輯詞引出的語(yǔ)句與剛讀完的語(yǔ)句進(jìn)行對(duì)比分析、推測(cè),從而能夠很容易地揣測(cè)到作者的行文思路,進(jìn)而加深對(duì)篇章的認(rèn)識(shí)和理解。如果有能力,不妨讓你的經(jīng)典句復(fù)雜一點(diǎn),比如把幾種從句放入一個(gè)大句子中,再來(lái)個(gè)倒裝什么的。平日里想一想,多讀一讀,寫(xiě)作文時(shí)拆開(kāi)來(lái)用一用,一切都很簡(jiǎn)單。
根據(jù)我多年學(xué)習(xí)和教學(xué)的經(jīng)驗(yàn),我覺(jué)得應(yīng)該分階段而制定不同的方法。
如果是初級(jí)者,看原版電影或者直接出國(guó)或跟老外的交流顯然不合適,這個(gè)時(shí)候應(yīng)該多開(kāi)口朗讀,模仿地道發(fā)音(一段話(huà)或者一句句的單句都可以),此外還有就是多積累單詞跟地道的表達(dá)方式。
如果有了一定基礎(chǔ)或者說(shuō)相當(dāng)于6級(jí)的水平了,就可以看一些簡(jiǎn)單的英語(yǔ)(論壇)報(bào)紙文章雜志,然后大聲的反復(fù)的朗讀(現(xiàn)在很多報(bào)紙雜志都是有朗讀下1載的),有毅力的話(huà)還可以堅(jiān)持收聽(tīng)慢速英語(yǔ)新聞。
如果相當(dāng)于專(zhuān)業(yè)八級(jí)了,就可以聽(tīng)標(biāo)準(zhǔn)速度新聞,堅(jiān)持閱讀原版報(bào)刊雜志,看原版電影(教學(xué)用的那種原版,可以根據(jù)需要設(shè)定各種字幕和練習(xí)的)。
不管什么程度,都不要忘記了積累單詞和地道的俗語(yǔ)習(xí)語(yǔ)表達(dá)方式,不要忘記開(kāi)口朗讀和模仿。
也許你覺(jué)得奇怪,學(xué)好口語(yǔ)需要這么復(fù)雜嗎?別忘記了,口語(yǔ)是輸出,只有不斷的輸入,才能輸出。
我相信在國(guó)內(nèi)也能學(xué)好出色的口語(yǔ)?。?!當(dāng)然,如果再有機(jī)會(huì)去國(guó)外感受語(yǔ)言環(huán)境的熏陶,會(huì)錦上添花的?。?!
英語(yǔ)單詞記憶法
(1)記單詞,要“五到”,眼嘴手腦齊開(kāi)炮;讀寫(xiě)背默各幾遍,印象清晰記得牢。 (“五到”記憶法)
(2)記過(guò)單詞莫忘記,幾天之后再看看;似忘非忘又溫習(xí),反反復(fù)復(fù)印心間。(循環(huán)記憶法)
(3)單詞多了別心煩,分片分組來(lái)攻占;五個(gè)一組先吃掉,幾組連成一大片。(分組記憶法)
(4)結(jié)合詞組句子記,有情有景有意義;重點(diǎn)段落須背誦,理解深刻有樂(lè)趣。(理解記憶法)
(5)要想單詞不寫(xiě)錯(cuò),語(yǔ)音一關(guān)還得過(guò);讀音規(guī)律掌握好,拼寫(xiě)自然少差錯(cuò)。(語(yǔ)音記憶法)