【走向海外】日本專利申請(qǐng)實(shí)務(wù)指引

? 專利申請(qǐng)類型轉(zhuǎn)換

日本專利制度允許申請(qǐng)人在發(fā)明專利、實(shí)用新型專利以及外觀設(shè)計(jì)專利這三種專利申請(qǐng)之間轉(zhuǎn)換專利申請(qǐng)的類型，且保留原申請(qǐng)日。只要保持申請(qǐng)內(nèi)容的同一性即可進(jìn)行申請(qǐng)類型的轉(zhuǎn)換，在申請(qǐng)類型轉(zhuǎn)換之后，原申請(qǐng)將被視為撤回。進(jìn)行申請(qǐng)類型轉(zhuǎn)換時(shí)，請(qǐng)求轉(zhuǎn)換的主體必須是原申請(qǐng)人或原申請(qǐng)人的合法繼承人，在原申請(qǐng)是共同申請(qǐng)的情況下，請(qǐng)求轉(zhuǎn)換的必須是所有申請(qǐng)人。請(qǐng)求轉(zhuǎn)換時(shí)，需要填寫申請(qǐng)類型轉(zhuǎn)換的請(qǐng)求書，并且重新提交新的申請(qǐng)文件。收錄范圍由于英國(guó)專利局有多種檢索途徑，每種途徑收錄的數(shù)據(jù)不同，不同的檢索途徑有不同的收錄范圍。

? 訂正審判制度

在日本，專利權(quán)授權(quán)登記注冊(cè)之后，專利權(quán)人可以申請(qǐng)訂正審判。但是，當(dāng)專利權(quán)人收到無效審判請(qǐng)求書副本之日起到無效審判宣告確定日之間，專利權(quán)人不能單獨(dú)申請(qǐng)訂正審判而需通過訂正請(qǐng)求來進(jìn)行訂正。訂正審判在專利權(quán)消滅后也可以請(qǐng)求，但經(jīng)過無效審判所有的權(quán)利要求都被無效后則不可以申請(qǐng)訂正審判。 美國(guó)聯(lián)邦知識(shí)產(chǎn)權(quán)事務(wù)所深圳代表處宗旨為中國(guó)各大中小型企業(yè)，獨(dú)立發(fā)明人，提供美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律服務(wù)。深圳代表處的成立是為了使發(fā)明人與美國(guó)知識(shí)權(quán)產(chǎn)權(quán)代理機(jī)構(gòu)之間，能更方便、快捷地聯(lián)絡(luò)與接洽，是面向中國(guó)的一個(gè)窗口。收錄范圍1、AusPat檢索系統(tǒng)AusPat系統(tǒng)是2008年4月28日新增的澳大利亞專利檢索系統(tǒng)，是澳大利亞專利局的官1方在線數(shù)據(jù)平臺(tái)，可以取代原有的系統(tǒng)。

申請(qǐng)：

律師費(fèi)和官費(fèi)：RMB9000

☆  專利文件撰寫

☆  申請(qǐng)書權(quán)利調(diào)整；

☆  基本申請(qǐng)手續(xù)；

☆  官1方信件轉(zhuǎn)發(fā)；

審查

律師費(fèi)和官費(fèi)：RMB6000

☆  審核申請(qǐng)遞續(xù)；

☆  轉(zhuǎn)發(fā)終審核結(jié)果。

授權(quán)：RMB1000

○  轉(zhuǎn)寄專利證書

■  臺(tái)灣發(fā)明專利保護(hù)期為20年，在一年開始繳納維持費(fèi)。。

 維持年費(fèi)

 官費(fèi)（美金）

 律師費(fèi)（美金）

 -3年（每年）

 84

 100

 第4-6年（每年）

 167

 第7-9年（每年）

 300

 0-20年（每年）

 600

☆  以上費(fèi)用為順利申請(qǐng)費(fèi)用，如果需要答辯，費(fèi)用根據(jù)答辯內(nèi)容另行計(jì)算；

☆  以上價(jià)格包含十項(xiàng)權(quán)利要求，兩千字以內(nèi)翻譯費(fèi)。

☆  以上費(fèi)用不含稅。以上費(fèi)用的匯率按照同期銀行匯率計(jì)算。

美國(guó)聯(lián)邦知識(shí)產(chǎn)權(quán)事務(wù)所深圳代表處宗旨為中國(guó)各大中小型企業(yè)，獨(dú)立發(fā)明人，提供美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律服務(wù)。深圳代表處的成立是為了使發(fā)明人與美國(guó)知識(shí)權(quán)產(chǎn)權(quán)代理機(jī)構(gòu)之間，能更方便、快捷地聯(lián)絡(luò)與接洽，是面向中國(guó)的一個(gè)窗口。

同時(shí)申請(qǐng)發(fā)明和實(shí)用新型

     同樣的發(fā)明創(chuàng)造只能授予一項(xiàng)專利權(quán)。發(fā)明專利、實(shí)用新型與外觀設(shè)計(jì)的介紹一、發(fā)明：專利法所稱發(fā)明，是指對(duì)產(chǎn)品、方法或者其改進(jìn)所提出的新的技術(shù)方案。但是，同一申請(qǐng)人同日對(duì)同樣的發(fā)明創(chuàng)造既申請(qǐng)實(shí)用新型專利又申請(qǐng)發(fā)明專利，先獲得的實(shí)用新型專利權(quán)尚未終止，且申請(qǐng)人聲明放棄該實(shí)用新型專利權(quán)的，可以授予發(fā)明專利權(quán)。    由上述規(guī)定可知，申請(qǐng)人可對(duì)同樣的發(fā)明創(chuàng)造同時(shí)申請(qǐng)實(shí)用新型專利和申請(qǐng)發(fā)明專利，如下：

一、能在較短的時(shí)間內(nèi)獲得專利授權(quán)，取得專利證書。實(shí)用新型專利申請(qǐng)是不需要進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查的，從申請(qǐng)到授權(quán)發(fā)證的時(shí)間通常在6-12個(gè)月左右。而外觀專利申請(qǐng)，僅能通過巴黎公約途徑提交外觀專利申請(qǐng)或直接提交外觀專利申請(qǐng)，不能通過PCT國(guó)際申請(qǐng)進(jìn)入美國(guó)國(guó)家階段。對(duì)于很多申請(qǐng)人而言，與專利申請(qǐng)有關(guān)的產(chǎn)品，經(jīng)常在申請(qǐng)之后，就會(huì)參展，并投放市場(chǎng)。申請(qǐng)實(shí)用新型能及時(shí)通過已獲得的專利權(quán)進(jìn)行維權(quán)、宣傳推廣和資質(zhì)認(rèn)證等。

二、寧愿勾錯(cuò)，也不要漏選。同一申請(qǐng)人在同日（指申請(qǐng)日）對(duì)同樣的發(fā)明創(chuàng)造既申請(qǐng)實(shí)用新型專利又申請(qǐng)發(fā)明專利的，應(yīng)當(dāng)在申請(qǐng)時(shí)分別說明對(duì)同樣的發(fā)明創(chuàng)造已申請(qǐng)了另一專利；未作說明的，關(guān)于同樣的發(fā)明創(chuàng)造只能授予一項(xiàng)專利權(quán)的規(guī)定處理。世界各地專利檢索系統(tǒng)的正確進(jìn)入方法中國(guó)香港香港的專利保護(hù)的客體有標(biāo)準(zhǔn)專利、短期專利和外觀設(shè)計(jì)。按這個(gè)法條來理解，同一天申請(qǐng)的實(shí)用新型和發(fā)明，即便不是相同的發(fā)明創(chuàng)造，在請(qǐng)求書做了勾選不會(huì)有問題。如果在請(qǐng)求書中漏選了，發(fā)明符合授權(quán)條件時(shí)，只能通過修改權(quán)利要求，進(jìn)一步縮小保護(hù)范圍，使其權(quán)利要求與實(shí)用新型的不同來獲得授權(quán)。

三，只能在實(shí)用新型的權(quán)利有效時(shí)，才能通過放棄實(shí)用新型來獲得發(fā)明的授權(quán)。這種情況時(shí)常有發(fā)生1，發(fā)明的審查時(shí)間比較長(zhǎng)，在通過實(shí)質(zhì)性要求的審查之后，同時(shí)申請(qǐng)的實(shí)用新型因?yàn)槲唇荒曩M(fèi)而權(quán)利終止。

四，實(shí)用新型和發(fā)明的保護(hù)時(shí)間無縫對(duì)接。是經(jīng)深圳市市場(chǎng)監(jiān)督管1理局（知識(shí)產(chǎn)權(quán)局）審批的美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理機(jī)構(gòu)駐深辦事處。專利法實(shí)施細(xì)則第四十一條第五款規(guī)定：實(shí)用新型專利權(quán)自公告授予發(fā)明專利權(quán)之日起終止。也即在發(fā)明的答復(fù)過程中，為了能獲得發(fā)明的授權(quán)而提交的實(shí)用新型的放棄專利權(quán)聲明，其生效條件是發(fā)明的授權(quán)，若審查員針對(duì)發(fā)明又審查出其它的問題，導(dǎo)致該發(fā)明無法授權(quán)時(shí)，該實(shí)用新型的放棄專利權(quán)聲明是不會(huì)生效的。

五，擴(kuò)大專利保護(hù)范圍?？梢酝瑫r(shí)申請(qǐng)實(shí)用新型和發(fā)明的發(fā)明創(chuàng)造，必定是與結(jié)構(gòu)有關(guān)的創(chuàng)新。收錄范圍俄羅斯知識(shí)產(chǎn)權(quán)檢索系統(tǒng)分為付費(fèi)和免費(fèi)兩種登錄方式，兩者數(shù)據(jù)庫(kù)不同。若只申請(qǐng)實(shí)用新型，無法對(duì)與該結(jié)構(gòu)有關(guān)的方法創(chuàng)新進(jìn)行保護(hù)。同時(shí)申請(qǐng)發(fā)明，則可以在發(fā)明的申請(qǐng)文件，對(duì)與該結(jié)構(gòu)創(chuàng)新有關(guān)的加工方法、使用方法、安裝方法、控制方法等方面進(jìn)行保護(hù)。

六、延長(zhǎng)主動(dòng)分案的時(shí)間。在同一份申請(qǐng)文件中，發(fā)明人可能針對(duì)其所要解決的技術(shù)問題，提出多種技術(shù)方案。寫入權(quán)利要求書中的技術(shù)方案，在不具有單一性時(shí)，審查員會(huì)發(fā)出要求分案的審查意見。PCT規(guī)定不允許各個(gè)國(guó)家對(duì)國(guó)際申請(qǐng)的形式或內(nèi)容提出與PCT不同的或額外的要求。又由于權(quán)項(xiàng)超出十個(gè)會(huì)增加每項(xiàng)150元的超項(xiàng)費(fèi)，也有些技術(shù)方案是明顯不具有單一性的，申請(qǐng)人出于申請(qǐng)費(fèi)用的考慮，可以將這些不具有單一性的技術(shù)方案寫在說明書。這些技術(shù)方案可能不被申請(qǐng)人在實(shí)際生產(chǎn)采用，但卻很可能被同行所采用。在市場(chǎng)推廣過程中，發(fā)明尚在審查過程，申請(qǐng)人可以根據(jù)市場(chǎng)應(yīng)用的情況，對(duì)于那些被同行應(yīng)用的技術(shù)方案提出主動(dòng)分案申請(qǐng)，以達(dá)到壟斷市場(chǎng)，保護(hù)自身市場(chǎng)利益的目的。由于同時(shí)申請(qǐng)了實(shí)用新型，有實(shí)用新型專利權(quán)進(jìn)行維權(quán)，發(fā)明的審查過程較長(zhǎng)，有更長(zhǎng)的時(shí)間來考慮是否需要進(jìn)行分案申請(qǐng)。

八、發(fā)明的授權(quán)不一定需要放棄實(shí)用新型。專利代理行業(yè)，有一種觀點(diǎn)認(rèn)為代理人不需要做出創(chuàng)造性勞動(dòng)，照著技術(shù)交底材料來寫。而另一種觀點(diǎn)認(rèn)為代理人對(duì)發(fā)明人的技術(shù)方案進(jìn)行撰寫時(shí)，是第二次創(chuàng)造。2、申請(qǐng)標(biāo)準(zhǔn)專利在中國(guó)香港，標(biāo)準(zhǔn)專利的批予，是以下述三個(gè)專利局所批予的專利注冊(cè)為基礎(chǔ)的，包括：中華人民共和國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局、歐洲專利局(指1定聯(lián)合王國(guó))和聯(lián)合王國(guó)專利局。撰寫時(shí)需要充分理解技術(shù)交底材料，基于自己的經(jīng)驗(yàn)，與發(fā)明人深度溝通，將創(chuàng)新內(nèi)容補(bǔ)充完整，寫出內(nèi)容更為豐富的申請(qǐng)文件。由于權(quán)利要求有超項(xiàng)費(fèi)產(chǎn)生，因此，在同時(shí)申請(qǐng)發(fā)明和實(shí)用新型時(shí)，可以考慮將二者的權(quán)利要求寫出不同的內(nèi)容。將采用較多現(xiàn)有技術(shù)的技術(shù)方案寫在實(shí)用新型的申請(qǐng)文件中，而將較具有前瞻性的技術(shù)方案寫至發(fā)明的申請(qǐng)文件中。這樣的二份申請(qǐng)，雖然來自同一個(gè)發(fā)明創(chuàng)意，卻會(huì)因?yàn)榧夹g(shù)方案存在差異，構(gòu)成不同的保護(hù)范圍，也就不是專利法上所說的“相同的發(fā)明創(chuàng)造”，二者的權(quán)利可以同時(shí)存在。

九、專利保護(hù)期限更長(zhǎng)。若只申請(qǐng)實(shí)用新型，專利權(quán)只能是從授權(quán)日開始，至申請(qǐng)日之后的第十年。若同時(shí)申請(qǐng)了發(fā)明和實(shí)用新型，則可以將保護(hù)期限延長(zhǎng)至申請(qǐng)日之后的二十年。

十、發(fā)明授權(quán)之前的公開階段，被人使用了，還可以通過實(shí)用新型專利權(quán)進(jìn)出專利維權(quán)，讓侵權(quán)方進(jìn)行賠償，而不只是發(fā)明公開狀態(tài)的技術(shù)使用費(fèi)。專利法第十三條規(guī)定：發(fā)明專利申請(qǐng)公布后，申請(qǐng)人可以要求實(shí)施其發(fā)明的單位或者個(gè)人支付適當(dāng)?shù)馁M(fèi)用。即享有請(qǐng)求給付發(fā)明專利臨時(shí)保護(hù)期使用費(fèi)的權(quán)利，但對(duì)于專利臨時(shí)保護(hù)期內(nèi)實(shí)施其發(fā)明的行為，申請(qǐng)人并不享有請(qǐng)求停止實(shí)施的權(quán)利。例如產(chǎn)品技術(shù)方案的技術(shù)特征可以是零件、部件、材料、器具、設(shè)備、裝置的形狀、結(jié)構(gòu)、成分、尺寸等等。因此，在發(fā)明專利臨時(shí)保護(hù)期內(nèi)實(shí)施相關(guān)發(fā)明的，不屬于專利法禁止的行為。在專利臨時(shí)保護(hù)期內(nèi)制造、銷售、進(jìn)口被訴專利侵權(quán)產(chǎn)品不為專利法禁止的情況下，其后續(xù)的使用、許諾銷售、銷售該產(chǎn)品的行為，即使未經(jīng)專利權(quán)人許可，也應(yīng)當(dāng)?shù)玫皆试S。也就是說，專利權(quán)人無權(quán)禁止他人對(duì)專利臨時(shí)保護(hù)期內(nèi)制造、銷售、進(jìn)口的被訴專利侵權(quán)產(chǎn)品的后續(xù)使用、許諾銷售、銷售。對(duì)于在專利臨時(shí)保護(hù)期內(nèi)制造、銷售、進(jìn)口的被訴專利侵權(quán)產(chǎn)品，在銷售者、使用者提供了合法來源的情況下，銷售者、使用者不應(yīng)承擔(dān)支付適當(dāng)費(fèi)用的責(zé)任。由此可見，在發(fā)明授權(quán)之前的公開階段，別人使用其專利技術(shù)，在維權(quán)過程中將會(huì)大打折扣，若是同時(shí)申請(qǐng)實(shí)用新型，實(shí)用新型的授權(quán)時(shí)間和發(fā)明的公開時(shí)間相近，此時(shí)已經(jīng)可以采用實(shí)用新型專利權(quán)進(jìn)行維權(quán)，克服了發(fā)明的臨時(shí)保護(hù)期的不足。

基于上述的特點(diǎn)，申請(qǐng)人的發(fā)明創(chuàng)造是關(guān)于結(jié)構(gòu)方面的創(chuàng)新，有一定的技術(shù)含量，又急于用在上市產(chǎn)品時(shí)，都建議同時(shí)申請(qǐng)發(fā)明和實(shí)用新型。