當轉子旋轉時，抽空腔的進氣部分容積擴張，將氣體通過吸入口吸入。另一方面使真空泵長周期高效率運轉，也為真空泵的進一步改進提供依據。氣體經過污物防護罩，打開的防返油閥（7/54）進入泵腔。當轉子進一步旋轉，葉片從吸入口將泵腔部分分開。這部分泵腔體積減少，氣體被壓縮。氣體在略高于大氣壓力時經過排氣閥（6/20）從泵腔中排出。

油被注入泵腔起密封，潤滑和冷卻泵的作用。

壓縮氣體夾帶的油在油箱（6/27）內由于折轉而被初步捕集。然后在出口過濾器元件（6/29）中被徹底過濾。于是，排氣中油含量下降至低于可見程度（捕集率大于99%）。

在出口過濾器中捕集的油經過回油管（6/11）返回到進氣室。為了防止大氣壓下的氣體從油槽流入進口，回油管由一個浮球閥控制。

油循環(huán)是由油箱（壓力高于或等于大氣壓）和泵的進氣口（壓力低于大氣壓）之間存在的壓差維持的。其二，在非密封狀態(tài)下工作，即整個系統(tǒng)處于漏氣狀態(tài)，真空泵工作，系統(tǒng)內的氣壓雖然降低，但不足以將真空泵油吸到泵腔里面潤滑。一部分油取自油槽（6/27），經過油過濾器（6/25）流到轉子的軸承支撐點和泵腔。注入泵內油的另一部分不會通過油過濾器。所以，如果油過濾器偶然完全堵塞，通過具有足夠油量的第二線路確保潤滑，從而保證泵良好機械運轉。

然而在這種情況下，泵達不到規(guī)定的極限壓力。一般來說這表明油臟了或油過濾器被堵塞了。

在電機軸上旋轉的風扇產生冷卻所必須的空氣流，來通過冷卻盤管中的潤滑。

根據需求，可訂購帶氣鎮(zhèn)裝置（6/14）的泵（USA型號的泵氣鎮(zhèn)閥為標準配置）。

間隙對真空泵極限壓力的影響

間隙對真空泵極限壓力的影響

   旋片式真空泵的間隙指的是頂點間隙和斷面間隙。布勒萊寶光學的業(yè)務觸及兩大類業(yè)務領域：光學鍍膜設備以及大面積鍍膜設備。間隙對旋片式真空泵的極限壓力影響很大。間隙的存在是必然的，這跟旋片泵生產過程中的加工精度和裝配精度有關，也是功能設計的需要。間隙過大會導致旋片泵高壓腔的氣體向低壓腔泄器，嚴重影響旋片泵的極限壓力;小的間隙雖然能降低旋片泵的極限壓力，但會導致摩擦力的上升，繼而引發(fā)功率、磨損和散熱等一系列問題。所以確定一個合理的間隙很重要。間隙取值并非越小越好，一般情況下，間隙的取值時除了考慮潤滑和泄漏外，還要考慮熱膨脹的原因

水環(huán)真空泵結合工程實例,采用典型工況時間段方法簡化了水泵運行總能耗計算。底腳螺栓沒固定好，緊固死底腳螺栓，葉輪不平衡，重新對葉輪作平衡。對不同并聯臺數及不同運行控制方式下水環(huán)真空泵循環(huán)水泵變頻調速運行的節(jié)能特性進行了分析研究。利用水泵相似定律,給出了確定變轉速運行時各工況點水泵效率的等效率曲線法。分析結果表明,對于常用的水系統(tǒng)控制方式而言,水泵轉速(流量)比與軸功率比的三次冪關系不成立;對于3臺泵并聯運行的水系統(tǒng),可以用水泵額定工況點效率代替典型工況點效率,從而使計算大為簡化;空調水系統(tǒng)采用水泵變頻調速裝置,其經濟性是肯定的,且經濟性優(yōu)劣與工程類型密切相關空調水系統(tǒng)循環(huán)水泵變頻調速VFD運行的節(jié)能性已在業(yè)界得到普遍認可

萊寶真空泵使用的注意事項

(1) 潤滑油使用機械真空泵油(即石油部門規(guī)定的SY1634-76，1號真空泵油，其代號KK-1),要不然達不到所要求之真空。

(2) 要是長久不用，則需要間隔7-10天開泵一次，開泵時長約一小時，以防泵內銹蝕。

德國萊寶真空泵廠家每隔半年需要清洗一次萊寶真空泵內的污垢和灰塵，對風扇輪、通風格柵、冷卻翅片以及風扇引擎罩進行清洗，用壓縮空氣清洗z好。

對于萊寶真空泵油及時進行更換，每月都要進行一次對排氣過濾器與進氣過濾器進行的檢查。