【廣告】
自2019年3月1日起,全國啟用新版營業(yè)執(zhí)照,統(tǒng)一印制,各地核發(fā)。
新版的營業(yè)執(zhí)照增加了15位數(shù)的統(tǒng)一社會(huì)信用代碼及號(hào)碼、記載事項(xiàng)名稱及內(nèi)容、二維碼等內(nèi)容,其中副本照面加打年報(bào)提示語,《外國(地區(qū))企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記證》、《外國(地區(qū))企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)代表證》中的監(jiān)制單位名稱等一并也進(jìn)行了調(diào)整。
在我國當(dāng)前大力發(fā)展外貿(mào)型經(jīng)濟(jì)的大背景下,各大公司也逐步地“走出去”與國外的企業(yè)、法人、組織交往,中外企業(yè)間的經(jīng)濟(jì)交流也不斷加深,各種兼并、重組、收購事項(xiàng)屢見報(bào)端,不論是跨國企業(yè)間的競(jìng)爭(zhēng)也好,合作也罷,都是需要事先了解對(duì)方的,這就需要對(duì)方諸多的公開資料,以營業(yè)執(zhí)照為代表的各類證明性文件更能說明情況;5、法律、行規(guī)和決定規(guī)定變更營業(yè)期限必須報(bào)經(jīng)批準(zhǔn)的,提交有關(guān)的批準(zhǔn)文件或者許可證書復(fù)印件。
所以就需要將企業(yè)的營業(yè)執(zhí)照翻譯成外國文字,供相關(guān)管理機(jī)構(gòu)和領(lǐng)導(dǎo)層查看,營業(yè)執(zhí)照的翻譯不外乎中譯外和外譯中,由于各國語言文化間的巨大差異和各業(yè)執(zhí)照的不同形式,在翻譯營業(yè)執(zhí)照時(shí)有很多需要注意的點(diǎn):
1.去正規(guī)的營業(yè)執(zhí)照翻譯公司翻譯營業(yè)執(zhí)照
很多人可能認(rèn)為自己外語水平不錯(cuò),可以自己或者找熟人翻譯營業(yè)執(zhí)照。但事實(shí)遠(yuǎn)未這么簡單,營業(yè)執(zhí)照翻譯屬于證件翻譯類別,翻譯時(shí)用的經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)術(shù)語、固定詞組搭配、專用話術(shù)等內(nèi)容都是約定俗成的,非翻譯業(yè)內(nèi)專業(yè)人士根本不可能很好地掌握;
正規(guī)的營業(yè)執(zhí)照翻譯公司有自己的專職證件翻譯譯員,經(jīng)常接手營業(yè)執(zhí)照在內(nèi)的各類證件翻譯,選擇他們,就是選擇了放心,翻譯成品完全能夠符合管理機(jī)構(gòu)的要求。
有營業(yè)執(zhí)照就是正規(guī)?不見得!現(xiàn)在很多企業(yè)都是通過來做推廣宣傳的,而市場(chǎng)上的平臺(tái)這么多,如何判斷平臺(tái)是否正規(guī)呢,下面來詳細(xì)介紹!
有營業(yè)執(zhí)照不一定就是正規(guī)!
很多服務(wù)商只是擁有公司營業(yè)執(zhí)照,就說自己是合法正規(guī)的平臺(tái)。在嚴(yán)監(jiān)管的環(huán)境下,互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)尋求牌照入局保險(xiǎn)業(yè)的緊迫感尤為強(qiáng)烈,近年來不乏像BATJ、滴滴、今日頭條、美團(tuán)360等互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)都通過收購保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)牌照積極布局保險(xiǎn)業(yè)。然而根據(jù)《中華人民共和國電信條例》規(guī)定,經(jīng)營增值電信業(yè)務(wù)的,應(yīng)取得《增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證》。所以正規(guī)的平臺(tái)是必須擁有《增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證》的。如果僅僅只有營業(yè)執(zhí)照,從事就是一種的經(jīng)營的行為。企業(yè)在辦理業(yè)務(wù)之前一定要先檢查運(yùn)營商是否有運(yùn)營資質(zhì)。
另外,想要知道平臺(tái)是否正規(guī),也可以通過短信內(nèi)容作出判斷。如果不對(duì)內(nèi)容進(jìn)行審核,敏感詞、內(nèi)容也能發(fā)送,這類平臺(tái)都是不正規(guī)的。
好了,關(guān)于的介紹大家都清楚了吧,在選擇的時(shí)候一定要慎重,產(chǎn)品和服務(wù)都更有保障!
沒有土地就開始售賣房屋合不合法?肯定不合法。
但根本問題不在這,而在于一個(gè)基本的邏輯在現(xiàn)行的法規(guī)制度下是否成立。
題主先稱述清楚以下三個(gè)問題。
1、土地使用權(quán)的屬性,集體還是出讓?
2、沒有土地是指土地根本就不存在?還是指土地權(quán)證未完成確權(quán)?
3、房屋是概念規(guī)劃圖紙上的3D唯美圖片?還是藍(lán)圖上過審的建筑施工設(shè)計(jì)?還是不管一二點(diǎn)客觀事實(shí),房屋已經(jīng)屹立在某塊來歷不明的土地上?
先普及下房屋銷售的前置條件(摘自百度):預(yù)售許可制度按規(guī)定房屋未建好之前出售均要辦理此證,房產(chǎn)商將有關(guān)資料送到市住房和城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)局申請(qǐng),批準(zhǔn)后方可預(yù)售樓房(現(xiàn)樓不需此證)。