【廣告】
金門(mén)餅店,一間深藏在舊金山中國(guó)城小巷里55年的餅食手工小作坊,它那全手工制作的“幸運(yùn)簽語(yǔ)餅”不僅聞名美國(guó)更聞名世界。一走進(jìn)小店,陣陣香氣撲面而來(lái),一個(gè)身影忙里忙外地向每位客人送上店里著1名的“簽語(yǔ)餅”,這就是金門(mén)餅食公司的守護(hù)者——陳展明。她那份執(zhí)著和熱情深深打動(dòng)了他,促使他回到餅店與母親一道把這一傳統(tǒng)食品和情懷延續(xù)下去。
陳展明1978年遠(yuǎn)渡重洋來(lái)到舊金山,在種族歧1視相當(dāng)嚴(yán)重的環(huán)境下,他的業(yè)余時(shí)間只能在中國(guó)城和餅店里消磨。
陳展明回憶說(shuō),金門(mén)餅店的餅食是從1962年開(kāi)始全手工制作。在當(dāng)年,華人做生意并不容易,但年邁的母親始終默默維持著金門(mén)餅食的運(yùn)作。她那份執(zhí)著和熱情深深打動(dòng)了他,促使他回到餅店與母親一道把這一傳統(tǒng)食品和情懷延續(xù)下去。
陳展明還不惜自掏腰包租下隔壁一間商鋪,利用臨街店面粘貼舊照片。從照片中可以看到多年前的中國(guó)城,也可以從駐足觀看照片的路人口中聽(tīng)到些關(guān)于中國(guó)城的歷史故事。
陳展明希望能夠得到社區(qū)甚至政1府部門(mén)的幫助,共同讓這個(gè)濃縮著無(wú)數(shù)華人移1民故事的舊金山中國(guó)城屹立在大洋彼岸,消失。2016年,經(jīng)舊金山市參事佩斯金提名,又經(jīng)過(guò)舊金山歷史委1員會(huì)聽(tīng)證后,金門(mén)餅食店被正式評(píng)為“舊金山傳統(tǒng)商業(yè)老1字號(hào)”。世界各地的旅游人士來(lái)到舊金山中國(guó)城,金門(mén)餅食店是必到之處。另外一個(gè)版本是住舊金山的日本人MakotaHagiwara發(fā)明,他在餅干內(nèi)的空心部分塞入小紙條,每張紙條上分別寫(xiě)著不同的祝?;蛎銊?lì)的話。
近幾年,到中餐館用餐已經(jīng)越來(lái)越少見(jiàn)這種飯后甜點(diǎn),傳統(tǒng)方式?jīng)]有加入任何新意,導(dǎo)致幸運(yùn)餅的吸引力式微,人們吃完飯就離去,倒也沒(méi)覺(jué)得少了什么。而未來(lái),隨著新的生活方式的出現(xiàn),中餐館依靠幸運(yùn)餅來(lái)取悅顧客的做法極有可能走進(jìn)歷史。
在《幸運(yùn)餅簽紀(jì)事》一書(shū)中,作者提到有關(guān)文化傳承的問(wèn)題,其中有三個(gè)重要的因素,一是血統(tǒng),譬如日本是個(gè)注重血統(tǒng)的國(guó)家,許多日本人對(duì)在巴西生活的日本人不予認(rèn)同;其次是語(yǔ)言文字,無(wú)論是走到世界各地的每一個(gè)角落,若是語(yǔ)言通了,那便有了認(rèn)同感;幾乎美國(guó)所有的中餐館,甚至是在英國(guó)、墨西哥、意大利、法國(guó)……幸運(yùn)餅干都會(huì)作為非?!爸袊?guó)特色”的飯后甜品被提供給食客,顯然海外的朋友們也對(duì)這個(gè)可愛(ài)的小餅干頗為喜歡,每每打開(kāi)餅干,看到里面寫(xiě)著祝福的小紙條,總會(huì)讓人感到有點(diǎn)小開(kāi)心。后是國(guó)籍,就像我們中國(guó)人,無(wú)論是第幾代的海外華人,只要來(lái)自同一個(gè)祖國(guó),中國(guó)人的國(guó)籍概念就會(huì)順理成章,不需要做過(guò)多的解釋。