按照歐洲“Directive 94/9/EC( ATEXlOOa)的規(guī)定，防爆配電箱電氣產(chǎn)品上除了標(biāo)志防爆類(lèi)型、類(lèi)剔和溫度級(jí)別外，還應(yīng)標(biāo)志：設(shè)備的類(lèi)別：I-煤礦用；4《氣體環(huán)境用電氣設(shè)備》標(biāo)準(zhǔn)及其它相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定設(shè)計(jì)、制造，有完善的質(zhì)量保證體系，已獲得ISO9001國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證正壓通風(fēng)型防爆控制柜是由正壓外殼、正壓控制器和排氣閥（壓力釋放閥）組成：正壓柜殼體：1。Ⅱ——工廠(chǎng)用；允許使用的危險(xiǎn)場(chǎng)所類(lèi)別：1-0區(qū)；2-1區(qū)；3-2區(qū)；Ml-煤礦l區(qū)；M2-煤礦2區(qū)；氣體或粉塵：G-氣體或蒸氣環(huán)境；D-粉塵環(huán)境；

例如：    Ⅱ2G

EEx dIIB T4表示工廠(chǎng)

氣體環(huán)境l區(qū)用隔爆型電氣設(shè)備，設(shè)備類(lèi)別ⅡB，溫度級(jí)別為T(mén)4;ATEX lOOa于1996年3月16日正式生效，按照1日的EC制造的防爆電氣設(shè)備于2003年6月30日停止市場(chǎng)流通。1,3危險(xiǎn)場(chǎng)所分類(lèi)在危險(xiǎn)場(chǎng)所分類(lèi)方面，標(biāo)準(zhǔn)與IEC標(biāo)準(zhǔn)相同。

EN 60079 - 10危險(xiǎn)場(chǎng)所劃分。

歐洲標(biāo)準(zhǔn)意義的改變

   指令94/9/EC附錄Ⅱ的基本安全要求僅是防爆配電箱安全保護(hù)所必需的等級(jí)。指令中的安全等級(jí)如果不明確，可用現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行說(shuō)明。

   指令94/9/EC僅確定基本要求。指示燈也有多種顏色可供選擇，由于該產(chǎn)品變化多端，訂貨時(shí)請(qǐng)?zhí)峁┚€(xiàn)路圖。為了免去證實(shí)防爆配電箱設(shè)備符合這些要求，現(xiàn)有標(biāo)準(zhǔn)必需進(jìn)行修改，并制訂整個(gè)歐洲區(qū)域的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，尤其是非電氣防爆的標(biāo)準(zhǔn)。這些標(biāo)準(zhǔn)包括設(shè)備和保護(hù)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、制造和檢驗(yàn)。如果設(shè)備制造商采用這些標(biāo)準(zhǔn)，則認(rèn)為符合合格評(píng)定程序的基本要求。這些標(biāo)準(zhǔn)由專(zhuān)門(mén)組織CEN和CENELEC制訂，在歐洲范圍內(nèi)有效，但并不是強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)。

新術(shù)語(yǔ)在有潛在環(huán)境的工廠(chǎng)內(nèi)使用的防爆設(shè)備的購(gòu)買(mǎi)者和使用者將會(huì)在指令94/9/EC中遇到  ，新的術(shù)語(yǔ)。下面列出最重要的新術(shù)語(yǔ)，并從化學(xué)工業(yè)的角度加以解釋。

對(duì)區(qū)域定義不明確的評(píng)述，直接導(dǎo)致各級(jí)釋放源與規(guī)定的區(qū)域很難準(zhǔn)確地對(duì)應(yīng)。如在IP - 15第1.5.5,4中指出：

   “…正常情況下，雖然連續(xù)、初級(jí)和次級(jí)釋放源分別對(duì)應(yīng)于O區(qū)、1區(qū)和2區(qū)。但卻并非總是如此。例如，對(duì)通風(fēng)條件不好的，可能導(dǎo)致危險(xiǎn)程度要成為高一個(gè)等級(jí)的區(qū)域，而對(duì)通風(fēng)條件好的區(qū)域，則結(jié)果相反。”

   在IP - 15的同一條的注釋中，同樣說(shuō)明某些釋放源具有雙重的釋放等級(jí)。給出的例子是泵的密封。該泵可能是一較小的、連續(xù)的或初級(jí)釋放源，但其周?chē)拇渭?jí)釋放源范圍卻很大。缺少所要求的過(guò)渡區(qū)域

 “  上面提到的差別導(dǎo)致了NEC和IEC實(shí)施規(guī)程的另一重要的差別。在0區(qū)和l區(qū)周?chē)?，沒(méi)有對(duì)過(guò)渡區(qū)的要求，如圖3所示。在IEC79 - 10中，l區(qū)可認(rèn)為是獨(dú)立的。上海量巨防爆電器設(shè)備廠(chǎng)