目前，世界上95%的國際會(huì)議采用的都是同聲傳譯的方式。特點(diǎn)是講者連續(xù)不斷地發(fā)言，而譯者是邊聽邊譯，同聲傳譯價(jià)格，原文與譯文翻譯的平均間隔時(shí)間是三至四秒，至多達(dá)到十多秒。譯員機(jī)和翻譯間的個(gè)數(shù)將根據(jù)會(huì)議語言數(shù)來定。同傳耳機(jī)（代表接收單元）根據(jù)參會(huì)人數(shù)來定。同聲傳譯是一種受時(shí)間嚴(yán)格限制難度很高的語際轉(zhuǎn)換活動(dòng)，它要求譯員在聽辨源語講話的同時(shí)，借助已有的主題知識(shí)迅速完成對(duì)源語信息的預(yù)測(cè)、理解、記憶、轉(zhuǎn)換和目的語的計(jì)劃、組織、表達(dá)、與修正，同聲傳譯機(jī)器，同步說出目的語譯文，因此同聲傳譯又叫同步口譯。

無線同聲傳譯設(shè)備又分為調(diào)頻（定頻）型和紅外型。由于調(diào)頻（定頻）型因?yàn)樾盘?hào)音源受干擾因素過多，音質(zhì)不理想，所以目前市場(chǎng)上的調(diào)頻（定頻）型同傳設(shè)備已不多見，將很快被完全淘汰。同傳設(shè)備是實(shí)現(xiàn)別國際會(huì)議同步翻譯不可缺少的系統(tǒng)設(shè)備，通過該設(shè)備可以保證演講者在演講的同時(shí)，內(nèi)容被同聲傳譯員翻譯成的目標(biāo)語言，同聲傳譯，并通過另外的聲道（頻道）傳送給與會(huì)代表?？谧g不同于筆譯，可以足夠的時(shí)間去構(gòu)思、推敲，同聲傳譯要求譯員在極有限的時(shí)間內(nèi)對(duì)接受到的信息進(jìn)行重組，使目的語聽眾了解原語發(fā)言人的講話內(nèi)容。

一套完整的同傳設(shè)備，包括同傳主機(jī)、紅外發(fā)射主機(jī)、譯員機(jī)、翻譯間、接收機(jī)及耳機(jī)（代表接收單元）等組成。口譯不同于筆譯，可以足夠的時(shí)間去構(gòu)思、推敲，中日同聲傳譯，同聲傳譯要求譯員在極有限的時(shí)間內(nèi)對(duì)接受到的信息進(jìn)行重組，使目的語聽眾了解原語發(fā)言人的講話內(nèi)容。根據(jù)設(shè)備的傳輸原理，可分為有線和無線兩種。有線同傳設(shè)備多用于一些固定的會(huì)議場(chǎng)所，有不便于移動(dòng)、不便于租賃等缺點(diǎn)，在2010年之前已從市場(chǎng)上退出。

中日同聲傳譯-同聲傳譯-鷹米智能科技種類齊全由安徽鷹米智能科技有限公司提供。安徽鷹米智能科技有限公司堅(jiān)持“以人為本”的企業(yè)理念，擁有一支高素質(zhì)的員工隊(duì)伍，力求提供更好的產(chǎn)品和服務(wù)回饋社會(huì)，并歡迎廣大新老客戶光臨惠顧，真誠合作、共創(chuàng)美好未來。鷹米智能科技——您可信賴的朋友，公司地址：合肥市高新區(qū)星夢(mèng)園F1棟B座19層，聯(lián)系人：朱經(jīng)理。同時(shí)本公司還是從事智能導(dǎo)覽，智能導(dǎo)游，智能語音的廠家，歡迎來電咨詢。