1.軋制過程中，冷床作業(yè)人員嚴(yán)禁上冷床，不準(zhǔn)在輥道、齒條上行走。

2.生產(chǎn)中出現(xiàn)亂床等事故，必須等停軋以后進行處理清出。

3.冷床取樣要使用專用工具進行取樣。

4.作業(yè)中應(yīng)注意觀察周圍的情況，無關(guān)人員嚴(yán)禁進入大冷床的危險區(qū)域。

5.因亂床等事故造成的熱廢品，當(dāng)班必須清出，確保冷床周圍的環(huán)境整潔。

1. in the process of rolling, cooling bed workers strictly on bed, don't walk on the roller rack.

2. in the production of random beds, such as accidents, must wait after the stop rolling process to clear out.

3. bed to use a special tool for sampling sampling.

Should observe the situation around 4. operati, unrelated pers non dangerous region in the cold bed.

Waste heat 5. bed because of chaos caused by the accident, the duty must be clear, to ensure the surrounding environment clean bed。

冷床是冶金軋鋼行業(yè)對軋制產(chǎn)品（螺紋鋼、園鋼、鋼管等）有效進行冷卻的工作臺面。冷床由機械傳動系統(tǒng)、水冷卻系統(tǒng)、冷床工作臺面、固定支架等方面組成。冷床主要有拔齒式冷床、齒條步進式冷床、撥爪式冷床、運載鏈?zhǔn)嚼浯病L盤式冷床等。

The cooling bed is metallurgical industry of rolled products (steel, steel, steel and other garden) effectively cooling the work surface. The cooling bed by mechanical transmission system, water cooling system, cooling bed table, etc. of fixed bracket. The main bed tooth pulling type cooling bed, rack step type cooling bed, poking claw type cooling bed, carrier chain cooling bed, rolling disc cooling bed etc.

在鋼鐵工業(yè)生產(chǎn)過程中，消耗能源推動物料轉(zhuǎn)變的同時會產(chǎn)生大量的余能，如何有效回收利用這些余能已成為鋼鐵業(yè)實現(xiàn)節(jié)能減排的重要途徑之一。

In the process of iron and steel production, a large amount of residual energy will be produced while energy cumption is driven by energy, and how to effectively recycle these residual energy has become one of the important ways for the iron and steel industry to achieve energy saving and emission reduction.