北京聞聽科技有限公司由聞風(fēng)聽譯字幕組團隊創(chuàng)立于2019年。聞風(fēng)聽譯字幕組成立于2011年，歷經(jīng)10年發(fā)展之后，聞風(fēng)聽譯字幕的業(yè)務(wù)已經(jīng)涵蓋筆譯、聽譯、口譯，字幕制作、視頻剪輯（語種涵蓋英、日、法、德、俄等），另有英文會務(wù)速記、英語培訓(xùn)等業(yè)務(wù)在近兩年也已經(jīng)逐漸開展起來。團隊成員包括來自中國國內(nèi)及世界各地的語言精英，速錄師、視頻編輯、軟件開發(fā)等人員。聞聽科技的前身聞風(fēng)聽譯字幕組，從短視頻翻譯開始，開啟了中國短視頻翻譯的先河，自2012年起，中國國內(nèi)各大字幕組平臺也相繼推出了免費短視頻翻譯業(yè)務(wù)，在很長一段時間以內(nèi)，從油管(Youtube)上搬過來有趣的視頻向國內(nèi)輸送，成為了一股潮流。2016年，聞聽科技與美國多家速記（Stenography）公司合作，開始了中國國內(nèi)英文會務(wù)速記業(yè)務(wù)。經(jīng)過幾年的發(fā)展，聞聽科技成功為諸如博鰲論壇、世界能源互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展合作組織、華為、騰訊、百度、阿里等各大公司、機構(gòu)各類會議、采訪，總計數(shù)百場會務(wù)的英文速記服務(wù)。聞聽科技的英文速記服務(wù)，采用獨有的三角組合方案——現(xiàn)場錄音采集、美國速記員記錄、第二校驗員同步校對的方式，解決了從國外聘英文速錄師到現(xiàn)場做記錄費用高、預(yù)約周期長、溝通過程繁瑣的麻煩，為用戶在提供高質(zhì)量服務(wù)的同時，也節(jié)省了極大的費用。聞聽科技推出的聊聊英語培訓(xùn)軟件，在配有純正美音教師的同時，還支持實時英文字幕顯示和智能翻譯，實時英文字幕為學(xué)員在聊天時提供英文字幕，更有助于學(xué)員更快地融入到英文聊天的環(huán)境當(dāng)中，智能翻譯可以根據(jù)學(xué)員的英文水平，為學(xué)員翻譯其可能不懂的單詞，保證溝通過程中信息傳遞的完整，從而讓學(xué)員可以更快速、更輕松地進入英文對話的情境，從而在輕松的聊天過程中，提高自己的口語。